杞人忧天

杞人忧天
qǐrényōutiān
like the man of Qi who feared that the sky might fall—entertain imaginary or groundless fears
* * *
meet trouble halfway; suffer from imaginary fears
* * *
fike; meet trouble halfway
* * *
Qi3 ren2 you1 tian1
man of Qǐ fears the sky falling (idiom); groundless fears
* * *
杞人忧天
qǐ rén yōu tiān
like the man of Qi who was haunted by the fear that the sky might fall -- to entertain imaginary or groundless fears; groundless worry; In the state of Qi there lived a man who, filled with apprehensions of the imminent fall of the sky and the consequent destruction of his hearth and home, was so vexed that he could neither eat nor sleep.; like the man in the state of Qi worrying in case the sky should fall; superfluous worry; The man of Qi was afraid that the heavens were about to fall on him -- excessive anxiety.; The man of Qi worried in case the sky should fall -- unnecessary worry.; The man of Qi worried lest the sky would fall.; unnecessary anxiety; with unwarranted anxiety; worry for nothing about trouble that may not come
* * *
杞人憂天|杞人忧天 [Qǐ rén yōu tiān] man of Qǐ fears the sky falling (idiom); groundless fears

Chinese-English dictionary. . 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”